jpdb beta

children

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2

shut up!; be quiet!

1

to compete; to contend; to vie; to contest

1

excellent; very good; exultant; elated

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

slow-footed

1

crouched burial

2

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

tag (children's game); tig

3

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

1

charming; fascinating; attractive

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

6

a-ha-ha (laughing loudly)

1

maid; helper; help; assistance

2

something or other; one thing or another; this or that

4

helper; assistant; help

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

cooked rice; meal

7

one more time; once more; once again

1

boy; son; baby boy; young man

3

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

1

neighbourhood; neighborhood

3

pleasant; charming

1

hey; listen

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

1

older; senior

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

no, not like that (but like this)

1

by myself; in person; by oneself

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

the same age

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

beautiful woman; (a) beauty

1

man

3

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2