suddenly; abruptly; unexpectedly
together; jointly; at the same time; with; both
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
as it is; as one likes; because; condition; state
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
scrunchie; hair tie covered in fabric
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
consequence; outcome; result; blame
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to say no more; to sink into silence
fellow; guy; thing; object; he; she
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
perfect; complete; flawless
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
strong-willed; strong of heart
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(some) more; even more; longer; further
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
by myself; in person; by oneself
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall