beyond this point; from now on; after this
something; nothing (with neg. verb)
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
sleepy; drowsy; somnolent
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
power of recovery; ability to recuperate; resilience
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to need; to call for; to require
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
education; training; discipline
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how about ...?; I wonder; I don't know
disappear without a trace; nowhere to be seen
Mister Donut (fast food franchise) (abbr.)
management; administration; operation; running (business); conducting
sleep; sleeping; inactivity; death
interests and preferences
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
interest; eagerness; enthusiasm
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC