jpdb beta

immediately; right away; at once; easily; readily

1

conduction; transmission

1

always; at any time

4

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

2

all over Japan; throughout Japan

1

all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land; far and wide; (in) every port and harbor

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

3

likability; favorability; popularity

5

approval rating

1

percent; percentage

1

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

1

broadcasting code; television code; code of practices for television broadcasters

1

obedient; docile; quiet

1

Shinto shrine

2

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

1

gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

2

member; participant; attendee; lineup (sport)

1

to be found

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

3

mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

2

related to; in relation to

1

Toyama (city, prefecture)

2

black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface

4

degree of familiarity; popularity

1

Toyama prefecture (Hokuriku area)

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

3

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

8

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

3

narrow escape from death

1

comment

2

left eye

1

to hide; to conceal

7

nihilistic

2

was

9

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist

1

now; nowadays

2

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

4

sinful; wicked; immoral

1

catgirl; character who looks, acts, etc. like a cat

1

to give an order; to place an order; to have made to order

1