to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
hanging loosely; dangling limply
castle (in place names); castle; fortress
wisdom; jnana (higher knowledge)
Dracula (novel, film, etc.); Count Dracula
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
angle of view (photography)
description; account; delineation; (a) predicative; predication
trick; plot device; mystery-fiction trope
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
why; how; for what reason
destination (one is heading towards); goal
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
blocking the way; standing in the way
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
the early bird gets the worm
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
easy; simple; there's no way that ...
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
very much; exceedingly; extremely
then; and (then); in that case; if so
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
restriction; restraint; limitation; limit
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth