nice; likeable; desirable
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
moving about; stirring about
October; tenth month of the lunar calendar
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
footwork; mobility; flexibility; adaptability
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
consideration; concern; fear; worry; solicitude
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
moonless sky (poetic usage)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
vacant post; vacancy; post in name only
consequence; outcome; result; blame
calamity; disaster; accident
to bring; to take; to bring about
memories; recollections; reminiscence
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
blood and iron; military might
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
cold-bloodedness; coldheartedness
which (of three or more); well; now; c'mon
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to cut off; to lop off; to prune
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living