discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to add (to); to add on; to append
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
2nd day of the month; two days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
telephone call; phone call; telephone (device); phone
yen (currency of Japan); circle
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
single word; a few words; brief comment
jumping to a wrong conclusion
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
association; socializing; socialising; fellowship
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
particularly; only; in the case of
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
truth; reality; truly; really; absolute truth
direct; immediate; personal; firsthand
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
front tooth; foretooth; incisor
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
long-awaited; much-awaited
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
as usual; as is one's habit
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then