sound; noise; (musical) note; fame
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
at that time; at that moment; then; on that occasion
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
that person; that gentleman; that lady
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
any more; anymore; any further; any better; any longer
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
thanks to ...; owing to ...; because of ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
at the present time; as of now; at this time
dealing with; coping with
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
no-risk; risk-free; without risk
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)