waist; waistline; waist measurement
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
of course; certainly; naturally
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
from now on; after this; in the future; from here; from this point
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
wild (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
manly; masculine; like a man
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
in the mountains; among the mountains
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
regarding; in; to; towards; with regards to
care; precaution; guarding; caution
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
explanation; exposition; description; account; caption; legend
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
if it is the case that ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to accompany; to follow; to keep up with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be called ...; to be referred to as ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
rather; better; instead; if anything
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to telephone; to make a phone call