one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
pleasant feeling; good feeling
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
proximity; nearness; soon; nearby
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to stop walking; to pause
to worry (about); to fret (over); to be anxious
producer; grower; maker; manufacturer
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
parental love or affection
no matter how much time passes
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to inform; to notify; to know; to reign
order; command; decree; (software) instruction; statement
advantage; point in favor; point in favour
consideration; taking into account
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
beautification; glorification
marks; points; score; number of items; number of articles
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
this for sure; certainly is
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
expression; look; countenance; face
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
barely; narrowly; only just; with difficulty
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
(power of) understanding; comprehensive faculty