before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
fluent (in a language); flowing
name; given name; first name
cornfield; corn field; maize field
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to look around; to survey
rest period; intermission; break time; recess
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
mallee (var. of eucalyptus)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
somehow; for some reason; without knowing why
to attract interest; to arouse someone's interest
all; completely; totally; entirely; thoroughly
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu