switching over to; migration; transition
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
digital versatile disc; DVD
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
next; following; subsequent; stage; station
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
until now; so far; up to the present
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
pressing; urging; demanding; demand
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
perfectly round; perfectly circular
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
order; command; decree; (software) instruction; statement
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
with the exception of; excepting; excluding
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
well then ...; in that situation; in which case
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business