jpdb beta

house (e.g. of Tokugawa); family

8

direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation

2

pose; pause

9

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

4

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

2

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

3

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

4

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

5

disgrace; humiliation

4

is not; am not; are not

6

hell

4

bottom; sole

2

minced meat; ground meat

1

request; favour (to ask); wish; please

2

red hair

3

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

temporal region; regio temporalis (capitis)

1

extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant

1

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

wink

1

oh; yes; huh?; hm?

4

dream

4

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

5

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

yikes; oops; eep; wow

2

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)

2

system

2

operation; functioning; running

1

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

1

development; exploitation

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

7

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

8

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

4

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

2

predator

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

all you have to do is; just; that's all

1

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

to dye; to colour; to color

2

uppercut

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

abashment; bashfulness

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

1