mole; lentigo; beauty spot
exactly the same; identical; exact; perfect
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to carry around; to carry on one's person
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
leftovers; half-eaten food; leftover food
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
neighbourhood; neighborhood
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
offensive smell; off-flavor; off-flavour
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
to lay aside; to set aside
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
tail (animal); tail end; tip
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
manure; fertilizer; fertiliser; compost
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
kamidana; household shrine; home shrine
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
careful; elaborate; scrupulous
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)