probability; likelihood; chances
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
as (for); for; in the capacity of
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
every person; every mouth; every entrance
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
blunder; bungle; clumsiness
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
without; but if; otherwise; or else
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(a) little; somewhat; somehow
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to interfere; to butt in; to interrupt someone
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
degree of difficulty; difficulty level
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
indeed; really; truly; very much
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
rescue; extricate; reclaim; deliverance
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
careful; elaborate; scrupulous
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)