second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
similarly; same (idea); same (name)
emotion; feeling; feelings; sentiment
action; operation; effect; function
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
the same rank; equality; apposition
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
subordinate position; lower position
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
lack of expression; blank look (on one's face)
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
sympathy; empathy; response
belief; faith; adherence; espousal
and so; therefore; for that reason
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
both; both sides; both parties
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
ruler; monarch; sovereign
virtue; benevolence; profit; benefit
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
student in a lower grade; underclassman
student in a higher grade; upperclassman
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging