charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
one theory (opinion); another theory (opinion)
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
personality; character; personal appearance; gentility
in terms of; from the point of view of
senior leadership; senior leader; upper echelon (of power); top-ranking officer
Hellmuth; Helmut; Hermuth
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to sit; to squat; to be implicated
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
sudden; abrupt; unexpected
dramatic; exciting; touching; extreme
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
look; glance; stone (in the game of go)
though; although; be that as it may; nonetheless
good-for-nothing; worthless
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to incorporate; to work into; to insert
essence; quintessence; flower; glory
meeting up; gathering; assembly; set
to soar; to fly; to run; to dash
shot; charge; blow; punch; home run; try
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
complete change; about-face