on purpose; deliberately; intentionally
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
underestimation; undervaluation
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
feeling of envy; jealous feeling
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
benefiting from the influence of a master or parent
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
to need; to demand; to take; to require
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
ordinary person; average person; mediocre person
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
being outstanding; excelling; being foremost
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
fresh taste; novelty; originality; freshness
elephant (Elephantidae spp.)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
mouse; rat; dark gray; slate gray
the latter; the second; successor; descendant
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
war; battle; match; game; competition
scorn; disdain; contempt; slight
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to become like a different person; to have a change in personality
where; what place; how much (long, far); what extent