to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
trembling with excitement
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
(shooting up) one after another; (sprouting up) all over the place; (growing) rapidly
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
in the background; not standing out
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
the body; the flesh; the outer man; one's physique
impostor; imposter; pretender; liar
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to die; (lit.) to become earth
abundant; plentiful; rich; ample
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to tease; to banter; to make fun of (someone)
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
(not) a single person; (no) one
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
to crumble away; to collapse
to die; (lit.) to become earth
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to cut into (a conversation); to interject
model; pattern; paragon; exemplar
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing