rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to complain; to make a complaint
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
leadership; initiative; spearhead
while; even though; despite
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
curse; spell; malediction
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to cross the line; to go too far
time (three times, each time, etc.); times
secret; private; surreptitious
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
clean; clear; pure; honest; clean
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
far away; distant place; long ago; far back; by far
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
autograph; signature; sign; signal; indication
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
stealthily; secretly; in secret
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
(several) tens; dozens; scores (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)