to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
criticism; blame; censure; attack; reproach
family; relatives; dependents; household
eldest son (may be the only son); first-born son
single word; a few words; brief comment
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to lie down; to throw oneself down
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be able (to); to be possible (to)
trust (in); confidence; faith; reliance
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
something like ...; something called ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
physiological phenomenon; physiological response
boy; son; baby boy; young man
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
willingly; voluntarily; of one's own accord
how much; how many; to what extent
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
be considered; be deemed; be thought to be
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
staringly; fixedly; unblinkingly
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
at least; at most; (even) just
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
serious look (on one's face); straight face