and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
good young man; agreeable youth
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
interruption; suspension; break
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
one's own discretion (idea, responsibility)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
different opinion; objection
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
prince; subordinate Kumano shrine
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to form a line; to queue up; to line up
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
scary; frightening; eerie; dreadful
injury; wound; mistake; accident; loss
dirt; filth; stain; blot; spot
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
is not; am not; are not; isn't it?
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
affirmation; affirmative (logic)
modesty; humility; being humble
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
famous product; special product; speciality; specialty
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
first-rate; finest quality; the best