choice; selection; option
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
regret; repentance; remorse
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be (in contrast to something that is not the case)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
the place for; the time for; the level of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
means; way; method; measure
discovery; detection; finding
reward; recompense; return; punishment; retribution
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
situation; (present) state of affairs; circumstances
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to concern; to be related
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
reality; actuality; hard fact
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
environment; surroundings; circumstances
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
life; living; livelihood; (one's) living
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
little by little; bit by bit
time; hour; period; class
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life