other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
dormitory leader; dormitory superintendent
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
massacre; annihilation; wholesale slaughter
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
showy; loud; gay; flashy; gaudy
deep-fried food (esp. chicken)
to like; to love; to be fond of
such ... as; or some such
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
family-oriented; familial
nimono; food cooked by boiling or stewing
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to read the situation; to sense the mood
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include