flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
such ... as; or some such
oneself; oneself; for oneself; personally
survival; survivor; relic
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
root; source; origin; cause
bhava (becoming, existence)
idea (in Platonic thought)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
law of nature; natural law
order; sequence; procedure
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
principle; theory; fundamental truth
belief; faith; conviction
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
flight; running away; absconding; elopement
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
the person in question; the person themselves; said person
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reflection in a mirror; reflected image; inverse (of a point); mirror image
contradiction; inconsistency
fragment; scrap; piece; shred
just one person; only one
change; alteration; modification
ramification; branching off
clear and beautiful (of a woman's voice)