toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
timid; faint-hearted; wimpish
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
every place; various places
crops; agricultural produce
study; pursuit of knowledge
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
same village; same town; same province
to wheedle a person into doing something; to carry a portable shrine
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
independence; autonomy; self-reliance
one by one; each; every; at intervals of
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
show; performance; act; entertainment industry; show business
one's history as a performer
related to; in relation to; as far as ... is concerned
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
restriction; restraint; limitation; limit
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
which (of three or more); well; now; c'mon
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
hotel charge; lodging expense
introduction; presentation; referral; listing
staying overnight without meals