jpdb beta

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

high rating; good reputation

1

contrastive

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

months (period of)

1

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

practice; practising; training; discipline

1

floorboard

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

counter for pairs of socks, shoes, etc.

1

tabi; Japanese socks (with split toe)

1

(staring) piercingly; (looking) hard

1

to pile up; to accumulate

1

to fade; to become dim

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

perfect; complete; flawless

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

manners; behavior; behaviour

1

pride; boast

1

manner of using one's hands

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

disaster; accident; calamity; catastrophe

1

boldly; bravely; resolutely; determinedly

1

blessing

3

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

while passing each other

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

many; much; plenty; hardly

1

back; rear; background; behind the scenes

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

a set; a suit

1

successively; one after another

1

fire; flame; blaze

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2

season; time of year

1

to be perfectly clear

1

finish; completion; the end

1

welcome!; nice to see you!

1

next day

1

children

1

office (room)

1