getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
unity; union; solidarity; combination; teaming up
obviously known; open secret; clear for all to see; being found out
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
value; worth; virtue; blessing
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
way (of doing); manner; method; means
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
to blow (a horn, etc.); to sound
old Japanese court music; gagaku
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
public expense; public funds; public money; public expenditure
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
like this; this sort; this way
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to be (in contrast to something that is not the case)
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
to write down; to note; to jot down; to remember
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
in succession; one by one
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
deep emotion; impression; inspiration
high spirits; gleeful mood
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
in name only; titular; nominal
splendid; magnificent; gorgeous