to recall; to remember; to recollect
stronghold; inner citadel; base; headquarters
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
doctor's office; medical office; sickbay
at; in; at; when; by; with; and then
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
unable to resist; unable to suppress
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
far away; distant place; long ago; far back; by far
to chase; to run after; to pursue
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to feel; to sense; to experience
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
while; during; while; although; all; both
myself; yourself; I; me; you
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
dreamy state of mind; ecstasy; trance
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to shake one's head (in denial)
stairs; stairway; staircase
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on