only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
worry; concern; anxiety; care; help; aid
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
kanji "strike" radical at right (radical 66)
as before; as ever; as it was originally
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to sigh; to breathe a sigh
this sort of; this kind of; like this; such
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)