blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to resound; to echo; to reverberate
to jump over; to clear; to walk over (someone)
reserve; spare; preparation; preliminaries
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
(being) by oneself; with no outsiders present
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
piercing (cold); biting (wind)
at last; finally; barely; narrowly; just
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to jump upon (a moving object)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to hand over; to surrender
to have one's knees be about to give way
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
childhood friend; friend from infancy; old playmate
breakthrough; great discovery
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
illness; disease; bad habit; weakness; fault
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
cruel; brutal; savage; barbarous