to form a line; to queue up; to line up
emotional strength; force of will
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
an issue being settled; a case being closed
footpath; walkway; sidewalk; pavement
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
color photo; colour photo
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
meanwhile; in the meantime
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
inro; seal case; pill box; medicine case
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
status; position; method; way; rule; regulation
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
romantic; spicy; coquettish
boy; son; baby boy; young man
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
to bite into; to sink one's teeth into
organ (musical instrument)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
snapshot (photograph); snapshot (state of a system at a particular point in time)
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
attendant; valet; servant; follower
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
unmistakable; unquestionable; certain; evident
world; society; life; lifetime; age; era; reign
one night; all night; overnight; one evening
white hair; grey hair; gray hair
junior high school; middle school; lower secondary school
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
obsessional neurosis; obsessive-compulsive neurosis; obsessive-compulsive disorder; OCD
nervous disorder; neurosis
to come to like; to become fond of; to fall in love