giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
tight; close-fitting; tight (supply and demand); scarce; tight skirt; straight skirt
bare legs; bare feet; stockingless legs
natural airhead; person prone to making silly mistakes
nature; spontaneity; natural airhead
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
heavyweight (esp. boxing); heavyweight division
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to wring the neck; to strangle
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
to go past (a place or thing); to go beyond
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
meeting up; gathering; assembly; set
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
young elephant; baby elephant
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
head over heels; headlong; head first
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
invisible person (in science fiction, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
straight face; composed expression; nonchalant look
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to start to drink; to try to drink; to partially drink
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)