various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
reason; reasoning power; (one's) sense
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
value analysis; volt-ampere; visual aid
yes?; no?; isn't it?; is it?
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
to do something in readiness for; to get something (needful) done
registration; accession; register; entry; record; subscription
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background
independence; self-reliance
keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
just now; a little while back; a short time ago
rising; ascending; climbing
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
vent; ventilation opening
actor; actress; player; performer
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
thinly; slightly; vaguely; a little
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to stay indoors; to be confined indoors
this company; this firm; this shrine
3D computer graphics; 3DCG
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
maintenance company; management company; proprietary company
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
softly; mildly; gently; politely
regular customer; general audience; general public
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
criticism; blame; censure; attack; reproach