entering a higher-level school, esp. going on to university
from the beginning; from scratch
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
chief brewer at a sake brewery
party (political); person who is fond of; fan of
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
candidate (for an election)
traditional; conventional
sweet voice; seductive voice
to announce; to tell; to sentence; to order
this year; this fiscal year; this school year
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
for today; for the time being
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to reconsider; to rethink; to reassess
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
stain; blot; flaw; disgrace
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
news (from someone); word; letter; tidings; contact
to keep (a person) waiting
to be opposite; to face each other
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
failure; mistake; blunder
to wring the neck; to strangle
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to flare up; to fly into a rage
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)