within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
short pause; short interval
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
silence; stillness; quietness
too much; excessively; too
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to cough violently; to have a coughing fit
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
surely (not); certainly (not)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to miss (doing); to fail (to do)
in truth; as it is; as you are; in practice
(sound of one's) heartbeat
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to subsist; to keep on living
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to slip through; to make one's way through quickly
head; lead; vanguard; first
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
delivery (of a package, goods, etc.)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
timewise; temporal; chronal
unfortunately; sorry, but ...
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
intimacy; friendship; familiarity
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
lower seat; seat at bottom of the table
briskly; quickly; promptly