waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
happy; auspicious; propitious; naive
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
stage; step; level; rank; order; stairs
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
sweetly (smiling); broadly (grinning)
end; ending; close; end of (one's) life; death
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
in this way; like this; this (much); so; uh; er
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
one by one; one each; one at a time
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
to imagine; to picture; to figure; to see
what kind of; what sort of; what
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone