in accordance with the situation
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to head towards; to direct one's steps to
commuting to school; school commute
martial arts; military arts; Bushido
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
by today; before the day is over
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
feeling; sensation; emotion; interjection
each and all; every single one; everybody
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
retreating figure; appearance from behind
as you were; return to your original position!; er, rather
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
symmetry; balance; proportion; uniformity
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
inscrutable; incomprehensible
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to turn left; to turn to the left
different person; another person; someone else; changed man
abandoning (hope, plans); giving up
to send out; to forward; to show (a person) out
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of