by all means; at all costs; absolutely
another (person); the other person; one more (person)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
will; probably; may; I think; surely; I hope
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
to say; to be called; to do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
fast-talking; rapid talking
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as (for); for; in the capacity of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
busy (phone); in talks; discussion underway
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
Eh?; What?; Come on!; Damn!
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
feeling; sensation; emotion; interjection
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
really; truly; indeed; good grief
long telephone conversation; being on the phone for a long time
just now; at this moment; at this point of time
house (e.g. of Tokugawa); family
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
this way; this direction; here; this (one); I; me
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
something one finds questionable; something one finds fault with
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous