via; through; by doing; by means of; using
gift received from a visitor
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
very recently; in the very recent past
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to eat a mouthful; to take a bite
pineapple (Ananas comosus)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
one-by-one; separately; in detail
now that you say that; now that you mention it
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
long ago; a long time ago; already
the last moment; the very end
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
consequence; outcome; result; blame; fault
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
all you have to do is; just; that's all
coherence; order; focus; point
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
to stare in wonder; to be amazed
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle