(full) name; family name and given name
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
as hoped for; as expected
counter for places, parts, passages, etc.
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
co-production; collaboration
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
fellow; mutual; companion; comrade
friendly chat; relaxed conversation; informal meeting
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
something; some kind of; for some reason
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
unfortunately; regrettably
left side; left-hand side
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
humming a tune (while doing something else)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to speak; to say; to vocalize
another helping; second helping; seconds; other paw!
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
maid; helper; help; assistance
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound