humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to feel hungry; to get hungry
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to switch off; to turn off
senior high school student
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to come to one's senses; to calm down
audience; spectator; spectators
as you were; return to your original position!; er, rather
those present; attendance
to give a round of applause; to applaud
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to charm; to attract; to fascinate; to entice
difficult to ...; hard to ...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
general; admiral; head; chief; old chap; mate
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
(full) name; family name and given name
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
as expected (positive events); as hoped for
counter for places, parts, passages, etc.