spelling; orthography; file; pad; bundle
pronunciation; production of sound
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
by means of; due to; because of; according to
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
(another's) daughter; young lady
meaning; significance; sense
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
far away; far off; nowhere near; far cry
set of three; three sets; three classes
story; tale; narrative; account; fable; legend
hundred battles; many battles
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this time; now; next time; another time; recently; lately
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
suffix for familiar person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
already; yet; soon; shortly; further; more
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
end; ending; close; end of (one's) life; death
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)