to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
if one is unlucky; if one is careless
neck; head; dismissal (from a job); firing
to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
afterwards; at a later time; later on; after some time
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
content-free chat; idle gossip; watercooler talk
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
instead; but (on the other hand)
several times; a few times
to release a shutter (camera); to click a shutter
running as fast as one can
female high school student
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
where; what place; how much (long, far); what extent
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
lately; recently; these days
near oneself; close to one; familiar
eccentric; oddball; character; weirdo
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)