to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to go (come) inside; to step into; to enter
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skillful; skilled; proficient; flattery
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to be able (to); to be possible (to)
chief; main; principal; major
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
alone; by oneself; on one's own
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
heat; fever; temperature; zeal; passion
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
soliloquy; monologue; speaking to oneself
unusual; unwonted; uncharacteristic
consequence; outcome; result; blame; fault
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
that; the matter in question
impressions; thoughts; feelings; reactions
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
physical education; PE; gym (class)