sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to poke fun at; to make fun of; to send up
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
how about ...?; I wonder; I don't know
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
serious look (on one's face); straight face
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
such; like that; that sort of
not yet known; unknown; strange
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(not saying anything) no matter what
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
dizzily; giddily; spinning; boiling up
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
poor thing!; pour soul!; what a pity!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor