reading too much into (what ... says)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
first meeting; first contest between
hard (life); tough (world)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
legend; tradition; biography; life; method; way
working one's employees hard; being a slave-driver
preface; introduction; preamble
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
way; method; means; resource; course
quietly; calmly; comfortably; peacefully
fighting game (usu. one-on-one)
lack of sleep; insufficient sleep
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
to live; to reside; to inhabit
romantic; spicy; coquettish
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
sleepy; drowsy; somnolent
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
Romanian (language); Rumanian; Roumanian