reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
first meeting; first contest between
society; the world; the times
hard (life); tough (world)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
another (person); the other person; one more (person)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
legend; tradition; biography; life; method; way
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
working one's employees hard; being a slave-driver
preface; introduction; preamble
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
contents; interior; substance; content; (sword) blade
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
anger; rage; fury; wrath; indignation
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
way; method; means; resource; course
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
quietly; calmly; comfortably; peacefully
together (with); at the same time; in a lump
fighting game (usu. one-on-one)
showy; loud; gay; flashy; gaudy