charge; duty; person in charge; connection; linking
to smell sweet; to be fragrant
deployment; disposition; posting; stationing
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
woman; female; feminine gender
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to name; to call; to christen; to term
reading too much into (what ... says)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
introduction; presentation; referral; listing
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
lieutenant colonel; commander (navy)
to take back; to regain; to get back; to recover
rescue; extricate; reclaim; deliverance
shortcut; short-cut hairstyle for women
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
sensation; feeling; tendency; propensity
big and round (eyes, shaven head, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)