one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
instant; moment; for an instant
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to snatch away; to dispossess; to steal
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
nature; spontaneity; natural airhead
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
heat; fever; temperature; zeal; passion
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
breathing of a sleeping person
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares